Wat heeft Sint-Maarten met mantelzorg te maken?

11 november 2020

Het is vandaag Sint Maarten. Wat heeft mantelzorg daar nu mee te maken? Onze life counselor Riekje vertelt over het verband tussen Sint Maarten en mantelzorg.

It’s the week of the informal carers. In Dutch we say: mantelzorger= caregiver, like a mantle or cloak. What kind of a strange name is that? Where does the name ‘mantelzorger’ come from?

Apparently the term was coined by one Johannes Hattinga Verschure, scientist in the field of hospital care in the 1970s and 1980s for care that people can provide to each other in addition to professional help. He thought about cloak, because he remembered that when you put a cloak around someone, you make sure they stay warm for longer.

And he probably also referred to the story of that old saint: Saint Martin by using the title mantle. The week for informal care is linked to November 11, the day of Saint Martin. Children in the Netherlands, Belgium, Germany know Saint Martin like no other: the big party for children, which is now probably not or different going to be celebrated because of Corona, the feast where children in groups in the evening with lanterns go door-to-door, singing songs etc. and get sweets. What do informal care and Saint Martin have to do with each other?

There is a very old legend about one Martin in the year 350 AD. He was a son of Hungarian-Romans. He joined the army, became a soldier or perhaps an officer, and when he was once near Amiens, a town in northern France, he saw a beggar there. He was so concerned about the man’s fate that, according to legend, he took off his own coat, cut it in two with his sword, and gave half of that coat to the beggar.

Why only half? One explanation is that cloak belonged to the Roman army so he couldn’t give it away completely, but the other explanation is the following: if you really share something, and you want to make someone warm, then it’s much better that you really share and that you can both stay warm. Isn’t that a very nice description of informal care? Saint Martin became bishop of Tours, so it’s an old Christian legend but informal care is not only Christian, but for and from everyone.

Gemaakt door: Riekje Van Osnabrugge
Riekje van Osnabrugge werkt sinds de oprichting in 2014 al bij NEWConnective als studentenpastor en programmamaker. Ze studeerde Theologie aan de VU, was eerder docent levensbeschouwing op de middelbare school voor vmbo tot vwo. Sinds 1993 is ze studentenpastor vanuit de Protestantse Kerk Amsterdam en ze is geestelijk verzorger geweest in een algemeen ziekenhuis. Wat is jouw levensbeschouwing? "Protestants christelijk. Ik probeer te leven vanuit het geloof in het komende Koninkrijk van God op aarde. In dat Rijk is ruimte voor elk mens, wordt ieder mens gezien en erkend. Er zijn geen goden die mensen klein en onmondig houden. Liefde, vergeving, genade en trouw zijn er de kernwaarden. Dat geloof geeft richting in mijn leven: als ik hoop op zo’n rijk, moet ik er zelf alvast naar leven. In de Bijbel lees ik in de verschillende boeken en boekjes, o.a. over menselijke ervaringen, zoektochten naar antwoorden op levensvragen, verhalen van wanhoop en hoop, haat en liefde en aanwijzingen voor het goede leven volgens Gods leefregels. Een grote inspirator daarin is Jezus, die onmacht aan de kaak stelde en liefde predikte. Ik vind het van essentieel belang verbindingen te zoeken met alle mensen die een vergelijkbare wereld nastreven, of ze nou christen zijn of niet." Wat is het wijste dat je tot nu toe hebt geleerd? "Als je je openstelt voor een ander, ontstaat er ruimte voor verbinding. En die verbinding zorgt voor moed en vrolijkheid. Of (van mijn moeder): ‘in hun hempie zijn alle mensen gelijk'."